Nguyễn Phước Tâm
Phó Trưởng khoa
Tiến sĩ Ngữ văn Trung Quốc (ĐHSP Thượng Hải, Trung Quốc); Thạc sĩ Ngữ văn Trung Quốc (ĐH Nguyên Trí, Đài Loan); Cử nhân Sư phạm Trung văn (ĐHSP Huế)
+84 (0) 865 830 680 |
Văn phòng: B11.210
Lĩnh vực nghiên cứu
Ngữ văn Trung Quốc
Tiếng Trung tổng hợp
Hán ngữ cổ và hiện đại
Phương pháp giảng dạy
Dịch thuật
Thơ văn Lý – Trần
Văn hóa Phật giáo
Ấn phẩm học thuật
阮福心，唐诗对越南李陈汉诗的影响研究（上册，ISBN 978-986-518-329-5），新北市：花木兰文化事业有限公司，2021。
阮福心，唐诗对越南李陈汉诗的影响研究（下册，ISBN 978-986-518-330-1），新北市：花木兰文化事业有限公司，2021。
阮福心，越南陈朝佛教「入世精神」之思想研究，台湾元智大学中文系，2011。
阮福心，现代汉语介词短语的语义及其句法功能，越南顺化师范大学中文系，2005。
Nguyễn Phước Tâm, “Tư tưởng Đàn kinh trong thơ chữ Hán thời Lý”, Tạp chí Hán Nôm (ISSN: 8066-8639), số 3 (172), 2022.
Nguyễn Phước Tâm, “Phạm trù ‘không’ – cơ sở triết học của mỹ học Phật giáo”, Tạp chí Triết học (ISSN: 0866-7632), số 2 (369), 2022.
Nguyễn Phước Tâm, “Vận dụng thơ Đường trong thơ chữ Hán nhà Lý”, Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc (ISSN: 0868-3670), số 1 (233), 2021.
Nguyễn Phước Tâm - Nguyễn Thị Ngọc Chinh, “So sánh phân tích công năng ngữ dụng đại từ nhân xưng trong tiếng Việt và tiếng Hán”, Tạp chí Khoa học & Công nghệ Đại học Duy Tân – Đà Nẵng (ISSN: 1859-4905), số 05 (48), 2021.
Nguyễn Phước Tâm - Đặng Thụy Liên, “Danh lượng từ trong Hán ngữ hiện đại và tri nhận chủ quan của chủ thể sử dụng”, Tạp chí Khoa học & Công nghệ Đại học Duy Tân – Đà Nẵng (ISSN: 1859-4905), số 06 (43), 2020.
Nguyễn Phước Tâm, “Mối giao lưu giữa các văn nhân Việt Nam – Trung Quốc thời nhà Đường”, Tạp chí Khoa học Xã hội TP. HCM (ISSN: 1859-0136), số 5 (261), 2020.
Nguyễn Phước Tâm, “Hình ảnh Việt Nam xưa trong con mắt văn nhân nhà Đường”, Tạp chí Nghiên cứu Trung Quốc (ISSN: 0868-3670), số 5 (225), 2020.
Nguyễn Phước Tâm, “Những áng văn thơ giao hảo giữa văn nhân nhà Đường và xứ Nam”, Tạp chí Khoa học Xã hội TP. HCM (ISSN: 1859-0136), số 5 (225), 2017.
Nguyễn Phước Tâm, “Vài tư tưởng chủ đạo của Phật giáo đời Trần”, Nguyệt san Giác Ngộ, số 232 (PL 2559), 2015.
Nguyễn Phước Tâm dịch, Phật học ứng dụng, Nxb Hồng Đức & Công ty sách Thời Đại, 2017.
Nguyễn Phước Tâm dịch, Phật giáo và thế tục, Nxb Hồng Đức, 2015 (tái bản 2020).
Nguyễn Phước Tâm dịch, Chìa khóa trí tuệ (đã chọn đăng hàng loạt bài trên các nguyệt san, tạp chí từ 2012 đến nay).
Ngoài ra, đã đăng/công bố nhiều bài dịch, bài xã luận, bài báo phản biện và tham luận học thuật trong các hội thảo, hội nghị quốc gia và quốc tế.
Dich thuật công chứng
Hiện còn là cộng tác viên dịch thuật công chứng của một số Phòng Tư pháp, Văn phòng công chứng trên địa bàn tỉnh Trà Vinh.
